Engang skrev jeg dagbog. Så udviklede det sig mere til små notater, som kunne bringe forvirring ind i mit liv, når jeg senere genså dem, for hvorfor var det lige, at jeg havde skrevet det dengang? Ind imellem kunne jeg genfinde guldkorn, genkalde stemninger eller grine af noget, som var sket for længe siden, men det var ikke altid, at tingene gav mening.
Sådan har jeg det vel også med denne her virtuelle opslagstavle. Ind imellem giver den mening, men det sker også, at jeg falder over et gammelt indlæg og tænker “hvorfor nu det, Liselotte?”. Det sker oftere nu, hvor jeg har besluttet mig for at genoptage Sisyfosarbejdet med at rette de gamle indlæg, som stadig lider under en tidligere opgradering af maskinhuset. I de indlæg er æ, ø og å forvandlet til sjove, små tegninger og teksten er nærmest ikke til at tyde. Jeg retter op på det, men langsomt.
Hver gang jeg støder på et af de indlæg, retter jeg, gemmer og håber, at det er det sidste. Det er aldrig det sidste. Til gengæld er der altså basis for både grin og hovedrysten, når jeg trækker mig tilbage til maskinhuset og udskifter bogstaver og det gør ind imellem arbejdet udholdeligt.
Gid der var et lille trick, som kunne gøre den arbejdsproces overflødig. Kender du et?
19 kommentarer
Liselotte
20. november 2008 at 17:01Du har ret, Tina – så løber man da aldrig ind i de problemer ;-)
Tina - omme i London
20. november 2008 at 16:59Ja, goer som jeg og skriv paa Danglish – altsaa “ae” for æ, “oe” for ø og “aa” for å. Den er garanteret langtidsholdbar. :)
Liselotte
20. november 2008 at 16:56Malene, jeg får det vel afprøvet snart og så skal jeg lige melde tilbage :-)
Marianne, jeg elsker også at læse de gamle ting – det er sjovt :-)
Marianne
20. november 2008 at 16:52Desværre kender jeg ikke en genvej, men jeg elsker at gense “gamle” ting som jeg har skrevet og nøj hvor kan jeg undres og det sætter gode tanker igang.
Malene
20. november 2008 at 16:45Jeg tager hatten af. At du gider, Esther :-)
Liselotte. Jeg har prøvet pluginet. Jeg kunne ikke finde ud af det. Måske kan du, så kan du lære mig det :-)
Ellers har jeg gjort det manuelt og det et par gange nu :-(
Liselotte
20. november 2008 at 16:12Jeg har fundet et lille plugin, som måske kan klare opgaven. Det skal da vist have lov til at prøve… :-)
Anita
20. november 2008 at 13:38Esther – ja, du fik da godt nok overklistret MSN til med eder, forbandelser og sveddråber, men det gik altsammen op til syvende og sidst ;-D
et cetera
20. november 2008 at 13:23Nu kommer man jo til at tænke – og så er det at man kommer til at tænke udover hvad du egentlig skriver indlægget om, Liselotte – men jeg vover alligevel et øje her i kommentarsporet og stiller mit spørgsmål: Hvis man vælger denne seje manuelle “overførselsproces” fra f.eks. Blogger til eget domæne, så kan jeg også godt gennemskue proceesen med at kopiere selve indlægget – men hvad så med kommentarerne – hvordan overfører man dem?
capac
20. november 2008 at 13:04Jeg har også haft problemer med æ ø og å. Se mit indlæg her:
http://www.capac.dk/wordpress/?p=820
Måske kan det løse problemet for dig – og andre – i et snuptag.
Esther
20. november 2008 at 12:48Malene> jamen det sted har jeg skam set – og forsøgt…. og så fik jeg som svar en hel masse MEGET teknisk volapyk….. hvoraf jeg kunne udlede, at det altså ikke kunne lade sig gøre. Et eller andet med en db…. jeg har ikke orket sætte mig ind i hvad problemet var, jeg havde SÅ mange problemer bare med overhovedet at få lov til at komme igang med WP på mit eget domæne, bare spørg Anita ;o), at jeg så vælger den manuelle fremgangsmåde, der da ikke ødelægger noget *G*
Så ja, jeg opretter et indlæg ad gangen, indsætter korrekt dato/klokkeslet og kopierer teksten, inddeler i kategorier (havde ikke kategorier i Blogger (skrev blogspot ved en fejl) ), udgiver – og så tjekker jeg lige, at det ser rigtigt ud, føren jeg går i gang med næste indlæg.
Det tager en krig – men nu mangler jeg da heldigvis kun størstedelen af 2006 + 2007, så er jeg færdig.
Yvonne Neseth Eriksen
20. november 2008 at 12:36Jeg har siddet i det samme, da jeg ændrede et eller andet ubetydeligt i min gamle blog på Blogger og i farten også fik ændret tegnsættet.
Når skaden først er sket, er der heller ikke mig bekendt andet end ‘Søg’ og ‘Erstat’ tilbage. Kedeligt, Liselotte, men godt at du kan more dig undervejs. :-)
Vita
20. november 2008 at 11:53Jeg holder med Esther!
Og Søg og Erstat…
Malene
20. november 2008 at 11:45Anette og Esther.
Jeg er ikke sikker – men i wordpress´ maskinhuset ser man at man kan overføre indlæggene og kommentar fra blogger – jeg går ud fra at Blogger er det samme som blogspot.
Jeg er ikke sikker men værd at undersøge. Det kræver bare at man installerer wordpress på egen domæne og tager resten derfra.
fisker & fernández
20. november 2008 at 11:41Taenk at du goer det store arbejde, saa de gamle indlaeg er lettere at laese. Jeg har altid troet, at indlaeggene saa saadan ud, fordi jeg maaske brugte en spansk browser, men hvad ved jeg ;-)
Jeg tager under alle omstaendigheder hatten af for at du gider :-)
Annette
20. november 2008 at 11:34Esther, nu kom du lige ind på noget, jeg længe har spekuleret over – overvejer nemlig at “starte mit eget” – har faktisk købt domæne, men ved ikke, hvordan jeg skal overføre mine indlæg til det nye, for jeg vil jo gerne have det hele med.
Vil det sige, at du opretter et indlæg, kopierer det gamle ind, og udgiver – sådan en for en?
Esther
20. november 2008 at 11:15Tja, den slags tager tid. Jeg er (endnu) ikke stødt på problemet med æ,ø,å – men jeg er manuelt ved at overføre alle mine indlæg fra 2004-2007 fra den gamle blog til WP – dét tager tid!
Ad uransalige årsager (havde jo temmelig mange problemer med overhovedet at komme igang med WP) kan WP ikke automatisk importere de gamle blogspotindlæg, så det sker altså manuelt. Men – så får jeg da læst mine gamle indlæg :o)
Mht. undskiftningen af “mystiske tegn” til æ,ø,å – så den eneste nogenlunde automatiserede ide jeg kan komme på, er at kopiere indlægget ind i Word og så “Søg og erstat”. Jeg ved altså ikke om det virker på “mystiske tegn”, men det er vel værd at forsøge?
klaus
20. november 2008 at 10:58det er næsten altid et problem med tegnsættet – wp kører som standard utf8 og de fleste danske webservere kører noget andet – log ind på dit webhotel og gå til mysql-brugerinterfacet – der skulle du med det samme kunne se hvilket tegnsæt din database er sat til…
det hele er mere udførligt beskrevet på wordpress.dk i forum-sektionen og capac har vist også skrevet om det i nogle indlæg…
Liselotte
20. november 2008 at 10:47Ja, det kunne være rart med et værktøj, som kunne rette hele skidtet.
Jeg mener bestemt ikke, at der er “tossede” indlæg her. Kun nogle indlæg, som ikke længere giver den store mening, netop fordi de er øjebliksbilleder. Det er skam storartet underholdning at genlæse dem :-)
Anita
20. november 2008 at 10:41Jeg skal vist lige holde et øje på dette indlægs kommentarer, ifald der skulle dukke et godt råd op. Jeg har de samme problemer nogle steder på min blog og især med de ord som starter med æ, ø og å. Der har WordPress simpelthen snuppet bogstaverne og ædt dem.
Men du har ret; det er sjovt at læse nogle gamle indlæg igennem. Jeg oplever så ikke følelsen af, at mine ord har været “tossede” og kan give mig en hovedrysten over mig selv, for der har været en mening med det skrevne på daværende tidspunkt.
Det er muligt, jeg idag har en helt anden holdning til flere af de ting, jeg har skrevet om… eller det HAR jeg… men sådan flytter man sig jo i tiden der går. Sproget udvikler sig også og… ja, du ved det jo. Det er fedt, synes jeg :-)
Jeg håber at Dr. Kloge-Åge dukker op, så vi kan få rettet vores blogs med et snuptag ;-)