45 kommentarer indtil videre ↓

• Sissel - tirsdag 3. februar 2009 klokken 11:56

  AH! Vi har logo med ugle på en avdeling på jobben -den hadde vært midt i blinken! litt trang i fasongen, men – VELDIG FIN! Takk!

• Liselotte - tirsdag 3. februar 2009 klokken 12:01

  Den er bare fin, Sissel :-)

• Anita - tirsdag 3. februar 2009 klokken 12:01

  Arj hvor mærkeligt; jeg troede allerede du _var_ igang med en ugletrøje til dig selv. Jeg ved ikke lige, hvor det kom fra, men jeg har nok taget fejl af størrelsen eller bare ikke læst ordentligt i teksten. Eller også har jeg set den på en anden dansk blog, hvor der blev linket til opskriften. Det må være dét…

  Nå pyt, den er rigtig sjov ja :-)

• Liselotte - tirsdag 3. februar 2009 klokken 12:05

  Jeg har lige strikket en lille ugletrøje, så måske er det den, du kan huske. Nu er det så min tur :-)

• Kate - tirsdag 3. februar 2009 klokken 12:06

  many thanks for mentioning my owl sweater. Could I please ask, though, that you remove the link to the PDF file of the pattern and direct your readers instead to the ‘designs’ section of my website? Distributing the pattern on a site other than mine constitutes a breach of the copyright agreement (which you’ll find printed on the bottom of the pattern).
  thanks
  Kate (from needled)

• Anita - tirsdag 3. februar 2009 klokken 12:07

  God fornøjelse med den :-)

• Liselotte - tirsdag 3. februar 2009 klokken 12:12

  Done Kate! I can’t wait to get started on the Owls – thanks for sharing :-)

  Anita, tak :-)

• Kate - tirsdag 3. februar 2009 klokken 12:13

  Thanks! Enjoy it!

• Camilla - tirsdag 3. februar 2009 klokken 12:40

  Åhh den er fin … Kunne man da bare finde ud af at strikke efter engelske opskrifter :( Den er virkelig sort når jeg forsøger at hakke mig igennem den. Men glæder mig meget til at se din ugle Liselotte. :)

• Karin - tirsdag 3. februar 2009 klokken 13:03

  Neejjjj hvor er den sød. Og da lige til dig som er så glad for ugler :-)

• fru westerskov - tirsdag 3. februar 2009 klokken 13:08

  Jeg faldt også over den i går, og den er skrevet på min ønskeliste over kommende projekter der skal laves. Er dog lidt i tvivl om mit engelske rækker, men jeg kom da igennem fls, så mon ikke det går.

• Hende med vind i håret - tirsdag 3. februar 2009 klokken 13:31

  Næhhh, hvor er den skøn! Det er rigtig godt tænkt med de fine ugler. Endnu lidt for avanceret for mig, men måske jeg skulle downloade opskriften til jer er ‘kommet i lidt bedre form’. K.

• Hanne - tirsdag 3. februar 2009 klokken 14:30

  Jeg har lige strikket en mage til og brugt uglerne på en pige tunika. Opskriften er OK og man kan sagtens lave om, uden det hele vælter…
  God fornøjelse:O)

• Lisbeth.B - tirsdag 3. februar 2009 klokken 14:42

  Åhh jammer, jeg kan ikke strikke og kan da slet ikke efter en opskrift på fremmedsprog. Men den er fin og sjov – meget fin. God fornøjelse.

• Tanja Cederholm - tirsdag 3. februar 2009 klokken 14:44

  Kommer der en dansk version af mønstret? Jeg selv har ingen problemer med den engelske, men jeg kender rigtig mange der ville give deres højre arm (nå ja, den skal de bruge til at strikke med så måske ikke – hehe) for en sådanne…

• Anette - tirsdag 3. februar 2009 klokken 15:17

  Årh hvor er den skøn! det er da lige dig Liselotte :)

• Irene Aagaard - tirsdag 3. februar 2009 klokken 16:11

  Jeg har den også højt på min to-do liste :-) Opdagede i søndags at mønstret er gratis. Den er bare så sød og har det der humoristiske twist, som jeg godt kan li`:-)

• Helle Nielsen - tirsdag 3. februar 2009 klokken 16:12

  Hej Liselotte

  Min bliver lilla…………
  Opskriften er godt skrevet, og den er rigtig hurtig at strikke. Super at kombinerer med sygepleje og lampeskærmsfoldning…

  Ha´en fortsat god dag.
  Hilsen Helle

• Ina - tirsdag 3. februar 2009 klokken 16:25

  Liselotte, har du set at der er en opskrift for tilhørende fingerløse vanter? De hedder “Owlings”, og er baseret på de berømte “Fetchings”.
  Du kan finde den her http://destiknit.wordpress.com/ (de står under “Designs” til højre side). De kan også findes her (Ravelry link) http://www.ravelry.com/patterns/library/owlings.

• Liselotte - tirsdag 3. februar 2009 klokken 16:28

  Jeg glæder mig til at tage hul på den, men inden venter der lige et par andre projekter, som trækker mere :-)

  Tanja, jeg tror ikke, at den kommer på dansk, men hvis du har så let ved det, vil mange garanteret blive glade for en oversættelse fra din hånd. Du kan jo kontakte designeren og spørge, om det er okay at lave den på dansk :-)

• Irene fra PaaPinden.dk - tirsdag 3. februar 2009 klokken 17:01

  Fed trøje – den må absolut strikkes en dag.

  Til Tanja og Camilla
  Prøv at kigge i min ordbog, den kan sorteres efter om du ønsker at se engelske forkortelser eller engelske ord. http://www.paapinden.dk/ord-og.....ordbog.php
  De er slet ikke så slemme de engelske strikkeopskrifter, hvis man blot tager dem et ord af gangen.

  mvh Irene

• jonna - tirsdag 3. februar 2009 klokken 17:17

  Kan en novice indenfor it få hjælp til at finde ud af, hvor jeg skal klikke for at få opskriften?

  Jonna

• Liselotte - tirsdag 3. februar 2009 klokken 17:22

  Jonna, allerførst på den røde tekst i mit indlæg og derefter på den blå (lille) tekst på den nye side (der står owls2), så skulle den være der :-)

• Stine - tirsdag 3. februar 2009 klokken 17:27

  Jeg downloadede den i går, jeg er vældig forelsket :)

• Lou - tirsdag 3. februar 2009 klokken 17:28

  Åååh, min har været færdig en god uges tid nu, og jeg eeeeelsker den! :-D Har aldrig strikket efter en engelsk opskrift, men det gik rigig fint. Et par gange var jeg i tvivl om noget, men så fandt jeg virkelig pædagogiske videoer på youtube, der demonstrerede teknikkerne så grundigt, at der ingen tvivl var. Opskriften er i øvrigt rigtig god!

  Hvis man er interesseret kan min ses her: http://www.aboutagirl.dk/?p=1239

• Liselotte - tirsdag 3. februar 2009 klokken 17:33

  Lou, den er da for FED! :-)

  Så har vi andre noget at glæde os til. Jeg har selvfølgelig allerede slået op til den, for der gemte sig lige en skøn rest uld ;-)

• Louise - tirsdag 3. februar 2009 klokken 17:44

  Lækker sag, den må jeg også eje.
  Godt jeg skal på garnindkøb på torsdag :)
  Det er en dansk pind 6 (mm), ikke?
  Kram Louise

• Bente - tirsdag 3. februar 2009 klokken 17:48

  Ja denne er skjønn, Liselotte. Jeg så den første gang på Ravelry og lastet ned oppskriften med det samme. Inntil videre mangler jeg garn, men det er like om hjørnet. Gleder meg til å se din versjon! :)

• Alice M - tirsdag 3. februar 2009 klokken 17:54

  Jeg tror, at Anita kan huske, at Louise ( http://www.aboutagirl.dk/?p=1239 ) har skrevet om den – og om den gratis opskrift. Anita har i alt fald kommenteret der også :)
  Og trøjen – den er hammer sød :)

• Camilla - tirsdag 3. februar 2009 klokken 19:16

  Tusinde tak Irene .. Jeg bruger i forvejen lystigt din side ;)

• Sisse - tirsdag 3. februar 2009 klokken 19:46

  Wauv igen igen, sådan en må jeg også bare lave, ikke mindst efter at have lavet mit første snoningsprojekt ever ; “dine” Chevalier-vanter bare blev så fede. Og pinde 6 – joh, så skulle det vel være til at overse.

• Karen - tirsdag 3. februar 2009 klokken 21:04

  den er så fed, har lige igår sat de sidste knapper i min..det var næsten det mest udfordrende hehe :)

• Liselotte - tirsdag 3. februar 2009 klokken 21:12

  Jeg er godt i gang og det tegner lovende – jeg kan da slet ikke vente og tænk engang, Oline syntes også at den var “meget sød” ;-)

• Annepålandet - tirsdag 3. februar 2009 klokken 22:38

  Den er så fin! Jeg er alt i gang med den.

  Fant også noen fjonge uglevotter på nettet et sted, de er ferdige, og bilder kommer snart på bloggen min.

• Tanja Cederholm - tirsdag 3. februar 2009 klokken 22:44

  Jeg har faktisk skrevet til designeren, om jeg må offentliggøre den oversættelse jeg allerede er startet på :)

  Opskriften er faktisk til pind 6.5mm (den 6mm er til ribben i starten)

• Tanja Cederholm - tirsdag 3. februar 2009 klokken 22:58

  Der kommer en dansk version på designerens hjemmeside, om en uge eller tæt ved :)

• Kirsten - tirsdag 3. februar 2009 klokken 23:16

  Aarh, den er da for FED! Endnu et must-have – men hvodden pokker skal jeg kunne nå det hele med mine små, buttede fingre?!? Jeg er ikke (og bli´r nok heller aldrig) turbostrikker, så når jeg engang bliver færdig med den der, er alle andre s´gu da blevet trætte af ugler ;-)

• rosa - tirsdag 3. februar 2009 klokken 23:21

  Lekker!!!!

• Liselotte - onsdag 4. februar 2009 klokken 11:11

  Annepålandet, den er bare skøn :-)

  Tanja, det er jo herligt. Kate skrev til mig, at hun havde fået en veninde til at oversætte den, så det er måske slet ikke din oversættelse? Det ville da ellers være praktisk, hvis du allerede er i gang :-)

  Kirsten, man bliver da aldrig træt af ugler :-)

  Rosa, jeps… det er den :-)

• Tanja Cederholm - søndag 8. februar 2009 klokken 14:55

  Liselotte: Kate ville gerne være sikker på hvordan og hvorledes den blev oversat, alle fejl ryger jo tilbage på hende ;) derfor vil hun få en veninde til at oversætte den. :)

• Lisbeth - onsdag 11. februar 2009 klokken 17:53

  Er der nogen som ved mere om den danske udgave af opskriften?
  Ved godt jeg er ganske utålmodig, men vil bare så gerne igang……

• Tanja Cederholm - mandag 16. februar 2009 klokken 16:45

  Ja, Hun har fået den danske oversættelse (fra mig) og skal nu bare tjekke sin inbox, få transformeret den over til en PDF som hun vil bruge, og poste den på sin side :)

• Tina - mandag 23. februar 2009 klokken 13:44

  Glædeligt nyt.

  Ville bare lige fortælle at opskriften nu findes på dansk.

  Man skal dog være lidt god til at læse og forstå en opskrift, da den ikke er helt godt oversat, Hm…. ja jeg har vist opgivet desværre, jeg havde sådan glædet mig…

• kirstine - lørdag 17. oktober 2009 klokken 14:52

  Hvor er det, man kan finde den danske version af opskriften?

• helle - mandag 2. november 2009 klokken 08:17

  det vil jeg også gerne vide, hvor er danske version af opskriften. – jeg går hele tiden i stå – og jeg skulle gerne have 2 færdige til jul, da jeg har 2 piger, der hviner helt vildt over den