Kommentarer til: Nålepuder

Af: Linda - Stoneybrooke Cottage

Linda - Stoneybrooke Cottage — Mon, 11 Jan 2010 19:34:06 +0000

For those who asked for an English translation… Google makes a program at http://translate.google.com

You cut and paste the web address into the translation box and then tell it what language to translate from and into.

That’s what I did.

What a great pattern!

Af: Gro

Gro — Fri, 06 Nov 2009 22:36:38 +0000

Tusen takk for en fantastisk idé :-)
Nydelige nåleputer som er helt fantastiske som små gaver :-)
Takk enda en gang og god helg :-)

Af: Gunilla

Gunilla — Mon, 31 Aug 2009 16:50:29 +0000

Tack så mycket – de är underbara! Tack för att du delar med dig :)

Af: Alhana

Alhana — Sat, 29 Aug 2009 18:12:10 +0000

Lovely pincushions! Thank you very much for sharing the pattern, I think I’m making tons of these. By the way, I just translated your blog into English using Google tools, if this can help.
Regards.

Af: Mary Grace McNamara

Mary Grace McNamara — Sun, 16 Aug 2009 16:50:30 +0000

Just darling! I found you through Terri at Purple and Paisley. She had made one of these and linked to your post. They are so cute, and quick and fun to make too. I used leftover cotton from my dishcloths and it turned out great. Will be showing it on my site today. Thanks for sharing!

MGM

Af: Liselotte

Liselotte — Mon, 03 Aug 2009 07:24:30 +0000

I think someone made an english version of the pattern. Try looking at ravelry.com – maybe you will find it there :-)

Af: Kari

Kari — Sun, 02 Aug 2009 23:45:18 +0000

Id LOVE an english version as well! Id even pay for this pattern.

Af: celia

celia — Fri, 31 Jul 2009 22:34:11 +0000

Lovely pattern! How I wish I could understand it!!!!
Maybe a google translator??

Af: Katie

Katie — Wed, 15 Jul 2009 20:58:47 +0000

Is there an English translation for this somewhere?

Af: Handarbeitskram » schnelle Erfolgeserlebnisse – immediate gratification

Sun, 28 Jun 2009 12:59:30 +0000

[...] aus den Resten habe ich dann noch ein Nadelkissen gemacht nach der Anleitung ‘Naalepuder’ von Liselotte Weller, oder besser gesagt nach der deutschen Übersetzung. Auch das war ein super [...]

Af: Liselotte

Liselotte — Sat, 13 Jun 2009 17:21:46 +0000

Thorunn, selv tak da – og god fornøjelse :-)

Af: Thorunn

Thorunn — Sat, 13 Jun 2009 16:46:30 +0000

Tusen takk for en fin forklaring på hvordan disse søte nåleputene skal hekles!
Hilsen fra Norge:-)

Af: Liselotte

Liselotte — Tue, 05 May 2009 09:46:10 +0000

Thanks Hookie :-)

Af: Hookie, UK

Hookie, UK — Tue, 05 May 2009 08:44:31 +0000

Your crochet is beautiful. I love the pincushion

Af: Liselotte

Liselotte — Fri, 01 May 2009 06:38:36 +0000

Gayla, I think your pincushion looks great :-)