Jeg kravler igennem bogen om Indien for tredje gang, for formatet er endnu en gang ændret og vi har nu været gennem en horisontal A4 og her fra videre til et kvadratisk format og igen videre der fra til en stående A4.
Hvis man har prøvet at layoute og har en rimelig fornemmelse for formater, kræver det ikke stor kunst at regne ud, at det er til at skrige over, når det handler om billeder, som allerede er beskåret, placeret og tilpasset den plads der er til rådighed. Det er forfra hver eneste gang.
Det er ikke nogens skyld. Hvis nogen absolut skal bebrejdes dette sisyfosarbejde er det vist de indiske boghandlere, som ikke helt kan bestemme sig for det bedste format og det handler dybest set om, at der helst skal komme overskud på denne her bog, så i orden skal den være og de får altså stemme på dette her projekt, for de skal sælge størstedelen.
Billederne er stadig utroligt smukke og heldigvis går der så lang tid mellem jeg har tingene i hænderne, at de stadig vækker glæde, men jeg skal ærligt indrømme, at mine frustrationer ind imellem er til at tage at føle på, når en af mine yndlingssider splittes i atomer og ender med noget, som jeg er mindre tilfreds med. En velfungerende side, som er smukt farveafstemt og balancerer i rolig harmoni er målet hver eneste gang og er der for mange kompromiser, bliver arbejdet mindre tilfredsstillende.
Der er tid endnu. Jeg skal nok få fod på skidtet, men 6½ times koncentreret arbejde med hovedet begravet i Indien er nok for i dag. Jeg holder fri nu. Helt fri!
Der skal en mindre oprydning til, så jeg igen kan være her. Der skal luftes ud efter de timer, som brugt på at sluge al ilten nede på arbejdsværelset og der skal brygges en kande kaffe, som skal smage dejligt om et øjeblik, når jeg trækker mig tilbage for at nyde resten af dagen med absolut ingenting.
Udenfor skinner solen og måske var en gåtur noget, der kunne fravriste de sidste hjerneceller en smule aktivitet. Jeg tror næsten, at det skal forsøges.
13 kommentarer
Liselotte
11. oktober 2007 at 12:09Sådan er den slags arbejde ofte, Bodil – og det sidste… det håber jeg også ;-)
Bodil
11. oktober 2007 at 12:08Det må altså være irriterende at skulle bryde bogen om – igen, igen – også fordi den første indskydelse eller ide ofte er den bedste – men alt for det gode resultat. Håber du får betaling for alt dit arbejde!
Liselotte
11. oktober 2007 at 09:21Mette, den største udfordring er tålmodigheden ;-)
Tak for pæne ord forøvrigt – og fortsat god dag :-)
mette th
11. oktober 2007 at 08:36Som grafiker (med bla. bøger som speciale) kender jeg alt for godt til det der med, at kunden pludselig vil ha rokeret rundt på elementer, tekst og billeder – fra at fylde to skal det nu fylde tre etc… grrrr. og vi bruger jo netop meget tid på balance i siderne, rigtig beskæring osv. Som en af mine kunder en gang sagde: jamen du har da et layoutprogram, DET kan da ordne det for dig… tror hun jeg arbejder i Word?
Det bliver spændende at se det færdige resultat!
Tak for spændende læsning – du er sgu så inspirerende ;o)
Kærlig hilsen Mette
Liselotte
10. oktober 2007 at 21:08Ella, det ved jeg du gør :-)
Mette, jow… men med årene bliver man lidt træt i kæberne af at smile ;-)
mette
10. oktober 2007 at 19:47Uuuuuh, kender det jo godt… alt for godt. Men det er også OK med udfordringen engang i mellem ;-)
Ella
10. oktober 2007 at 18:58Jeg elsker det nederste billede af bøgebladene, Liselotte :-)
Liselotte
10. oktober 2007 at 16:47Lotten, den skal trykkes i Indien til januar/februar om alt går vel, så det er så vældigt :-)
Lotten
10. oktober 2007 at 16:20Det lyder som en udmattende proces…
Jeg har selv kun prøvet at være det led i en bogs tilbliven, der involverede fremskaffelsen af billederne (omkring 500 af slagsen). Layot er slet ikke mit bord. Jeg slap billeddelen af projektet i april og den redaktionelle behandling og korrekturlæsning er nu endelig ved at være nået til sidste fase. Jeg har netop haft anden korrektur til gennemsyn og venter nu på at se resultatet af næste ombrydning.
Det er sjovt at følge en bogs tilblivelse, men det er også noget, der kræver tålmodighed! Men inden jul skulle den gerne lande på hylderne, tredie bind af Naturen i Danmark med titlen Det åbne land. Jeg glæder mig sådan til at se resultatet.
Hvornår er det meningen, bogen om Indien skal udkomme?
Liselotte
10. oktober 2007 at 16:15Vel kunne du så, Anne – så du er hjertens velkommen :-)
Anne Dyrholm Stange
10. oktober 2007 at 16:09Du får da noget ud af den bog, Liselotte ;-)
Håber, at du når at nyde udelivet og bagefter sofaen bare en lille smule på denne fri-onsdag.
Jeg må vist hellere prøve at sidde der ved bordet igen, garnreolen var ikke monteret sidst, og den kunne jeg nu godt få noget sjov ud af…
Liselotte
10. oktober 2007 at 16:06Jeg ville ønske, at jeg kunne starte på en frisk, men det er et projekt, som skal ændres, for billederne er allerede valgt og derfor ikke til at skifte ud med andre, som evt. kunne passe bedre. Det er bare at klø på og være kreativ med mellemrum, men billederne er så smukke, at det går an ;-)
Helle
10. oktober 2007 at 16:03Det lyder hårdt, men hvis du synes, at billederne er smukke, så er det nok ikke så slemt :-) Hvordan griber du det an? Som et nyt projekt, eller som et projekt der skal ændres – igen?